Cartoons on the Bay: il tema dell’anno 2017 Pubblicato in data marzo 27, 2017 Ottieni link Facebook Twitter Pinterest Email Altre app afn: ”Il cammino dei popoli: il mondo come nazione collettiva” Fonte: <a href="http://ift.tt/2nEHoJx" target="_blank"></a> <p>Nota di</p> <a href="http://ift.tt/2nZGKqX">Gianfranco Goria</a> (<em>supporto Ufficio Stampa RAI Com per Cartoons on the Bay 2017 Torino</em>):<br /> Treccani recita: <span class="m_711533743061996732inbox-inbox-lemma gmail_msg"><strong class="gmail_msg">bàia </strong><span class="gmail_msg">3</span></span><span class="gmail_msg"><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span>s. f. [prob. dal fr.<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">baie</em></span><span class="gmail_msg">, da una voce frisone; cfr. spagn.<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg"><span class="gmail_msg">bahía</span></em></span><span class="gmail_msg">, port.<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">baía</em></span><span class="gmail_msg">]. –<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-accezione gmail_msg"><strong class="gmail_msg">1.</strong></span><span class="gmail_msg"><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-sottoaccezione gmail_msg"><strong class="gmail_msg">a.</strong></span><span class="gmail_msg"><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span>Insenatura della costa marina, non molto estesa e prolungantesi alquanto nell’interno. Nell’uso com., è sinon. d’</span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">insenatura</em></span><span class="gmail_msg"><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span>in genere:<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">la b</em></span><span class="gmail_msg">.<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">di Pozzuoli</em></span><span class="gmail_msg">.<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-sottoaccezione gmail_msg"><strong class="gmail_msg">b.</strong></span><span class="gmail_msg"><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span>Per traduz. dell’equivalente ingl.<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">bay</em></span><span class="gmail_msg">, il nome è usato a volte, meno propriam., per indicare bracci di mare di notevole estensione e alquanto aperti:<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">la b</em></span><span class="gmail_msg">.<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">di Baffin</em></span><span class="gmail_msg">,<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">la b</em></span><span class="gmail_msg">.<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">di<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span><span class="gmail_msg">Hudson</span></em></span><span class="gmail_msg">.<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-accezione gmail_msg"><strong class="gmail_msg">2.</strong></span><span class="gmail_msg"><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span>In diritto internazionale,<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">b</em></span><span class="gmail_msg">.<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-testo_corsivo gmail_msg"><em class="gmail_msg">storiche</em></span><span class="gmail_msg">, zone di mare cui viene riconosciuta natura di acque territoriali, qualunque sia la loro ampiezza (per es., il golfo di<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="gmail_msg">Finlandia</span><span class="gmail_msg">, il canale di Bristol fino a Bull Point, le foci del Tago e del Sado in Portogallo, i golfi di<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="gmail_msg">Tunisi</span><span class="gmail_msg"><span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span>e di<span class="m_711533743061996732inbox-inbox-Apple-converted-space gmail_msg"> </span></span><span class="gmail_msg">Gabes</span><span class="gmail_msg">).</span> <div class="gmail_msg">Ma la <span class="lG">Baia</span> alla quale attraccano le nostre navi dell’immaginazione narrativa non possono limitarsi al mare in senso stretto. <strong>Cartoons on the Bay ormai è diventata una <span class="lG">Baia</span> Spaziale</strong>, dove attraccano astronavi dell’immaginazione e della creatività, che partono da ogni dove e vanno ovunque. Ecco, è forse la Yamato (<span class="gmail_msg">宇宙戦艦ヤマト</span>) quella che vedo arrivare in lontananza? E quelle non arrivano forse da Clone Wars? Guarda! Un carico di cartoni su quell’altra…</div> <div class="gmail_msg">Forse è addirittura, a questo punto, <strong>una <span class="lG">baia</span> spazio-temporale</strong>, da quella astronave scende un tale che mi ricorda il dottor Who… E quella Freccia Azzurra svolazzante? Ancoratela qui.</div> <div class="gmail_msg"></div> <div class="gmail_msg"> <p>Insomma, si può allargare l’orizzonte a piacere, ché questa nuova <span class="lG">Baia</span> forse poggia su una rottura del continuum spazio-tempo e vi si insinua dentro, consentendoci di andare ben oltre, là dove nessun cartone animato è mai arrivato prima.</p> <p>Fonte:</p> <a href="http://ift.tt/2lgXlSC" target="_blank"></a></div> <a href="http://ift.tt/2lgXlSC" target="_blank"><br /> <br /> from WordPress http://ift.tt/2nECdJo<br /> Vai su www.afnews.info per altre news!</a> Commenti
Commenti